Actualidades

Agnes Walman

Agnes Walman: fue pianista y esperantista húngara, su padre, Elek Tonai muere en un campo de concentración en la Segunda Guerra Mundial. Nace en Budapest el 19 de mayo de 1925. Desde su infancia estudió piano, asistiendo a la Academia Liszt Franz de Música, donde importantes pianistas como Bartók, Kodály y Dohnányi fueron sus maestros, además estudió junto con el también famoso Tibor Tibor Szatmari, allí ella estudió música de cámara. La guerra la hizo huir de su país.

Gracias a la música, ella emigró a Venezuela después de la Segunda Guerra Mundial, a raíz que algunos músicos amigos invitaron tocar con ellos en este país. Allí conoció a su futuro esposo, Jules Waldman, propietario de una tienda de pianos. Posteriormente Waldman sería fundador del periódico en inglés de Caracas The Darly Journal.

Ella se casó el 1949 y tuvo dos hijos, Kathy para el 1951 y Ken para el 1952. Agnes daba clases de piano para estudiantes avanzados, y posteriormente ésta actividad se convirtió en sólo un pasatiempo, a pesar de que nunca faltó la música en su hogar.

Agnes Walman fue miembro de la Asociación Venezolana de Esperanto, participó en varias asambleas, congresos y otras actividades.

Ella compró tres tiendas de regalos en hoteles de Caracas.

Jules muere para 1990 y ella se traslada a un apartamento en Caracas. Posteriormente se muda a Estados Unidos para vivi con su hijo. Muere en marzo de 2014.

n/d

Cuatro venezolanos participarán en el 99 Universo Universal de Esperanto en la ciudad de Buenos Aires.

Cuatro venezolanos participarán en el 99 Universo Universal de Esperanto en la ciudad de Buenos Aires.

El 99 Congreso Universal de Esperanto se realizarán en la ciudad de Buenos Aires el 26 de julio al 3 de agosto de este año. Como es de costumbre una personalidad importante de dicha ciudad será invitado especial, aun no tenemos información exacta de dicha figura.

En el caso venezolano; Andrea Araque, administradora, Isaac Santiago contador, Lenin Ramírez TSU en informática y Ricardo Coutinho, presidente de la Asociación Venezolana de Esperanto estarán representando a Venezuela en dicho evento que además contará con la participación de personas de 54 países.

El tema principal de es: ¿Nuestros nietos nos bendecirán?, una pregunta que puede abrir varios temas relacionados con la sustentación de la especie humana, ecología, ética, etc. Sin embargo, como es de costumbre, habrá actividades diversas como son: danzas, actuación, ponencias de variados temas, venta de libros, exposiciones; todos en el idioma puente Esperanto, sin necesidad de traductores o intérpretes.

Los miembros de la Asociación Venezolana de Esperanto harán una exposición de artículos típicos venezolanos, revista Venezuela Stelo, libros bilingües como el de Andrés Bello “Silva a la Zona Tórrida”, Simón Bolívar “Pequeña Obra Selecta” (editado por la Editorial El Perro y la Rana), y la novela de Rómulo Gallegos “Doña Bárbara”, novela traducida por el famoso traductor al esperanto Fernando de Diego. Además se busca fortalecer vínculos y compartir experiencias con organizaciones participantes.

Los Congresos Universales se hacen todos los años en una ciudad diferente, el año pasado fue en Reykjavík (Islandia), y para el número cien será en Lille (Francia).

Asamblea Ordinaria elije nueva directiva

El día 25 de enero se celebró la Asamblea Ordinaria correspondiente al periodo finalizado.

Nueva directiva para el periodo 2014-2015 estará compuesta por:

Presidente: Ricardo Coutinho
Vic-presidente: Juan Miranda
Tesorera: Elizabeth Miranda
Secretario: Thairon Martínez
Vocal de Biblioteca: José G. Cisneros
Vocal de Relaciones Interinstitucionales: Esteban E. Mosonyi
Vocal de Instrucción: Juan Negrete

Nuevos Cursos de Esperanto

La Asociación Venezolana de Esperanto comienza este sábado 30 de noviembre el "Curso Regular de la Lengua Internacional Esperanto", luego de la plática introductoria realizada el sábado 23.

El curso consta de dos versiones: la versión presencial y la versión virtual; esta última ha sido organizada para todas aquellas personas interesadas en el aprendizaje del Esperanto, y que no pueden asistir cada sábado a la sede de AVE, por causa de lejanía o falta de tiempo.

El material de estudio consta de diez lecciones, con textos extraídos de los ya famosos manuales de Jorge Hess y Fernando de Diego, y organizados de la forma más didáctica posible, atendiendo a la gradualidad necesaria para el aprendizaje del Esperanto en poco tiempo.

El costo de las lecciones es de Bs. 100 cada una, lo que incluye las lecciones impresas y una carpeta personalizada, para el curso presencial; y las lecciones en formato pdf., junto a videos tutoriales, para el curso virtual.

De esta forma, la Asociación Venezolana de Esperanto comienza la creación de un sistema de educación propio y sistematizado, que será fortalecido, enriquecido y mejorado con cada nueva experiencia, a partir de ésta.

n/d

Dos talleres de Idioma Esperanto

La Asociación Venezolana de Esperanto les invita a participar en los dos Talleres que disponemos para este mes de Agosto.

Los lunes, inicia el 12 de Agosto abrimos el primer taller, profesor Ricardo Coutinho. Libro de Jorge Hess, materiales diversos. Horario: 2 a 5 pm.
Costo: 50 bolívares por sesión.

Taller B, todos los martes, se inicia el 13 de agosto, profesor Juan Negrete, horario 5 a 7 pm. Libro Esperanto Autodidakte. Costo 700 bolívares, 20 horas.

n/d

El Idioma Internacional y la Libertad

La Asociación Venezolana de Esperanto les invita a participar al la siguiente charla:
"El Idioma Internacional y la Libertad"
moderador: Juan Negrete, profesor de Filosofía en la UCV y presidente de la asociación
Día: 24 de Abril 2013
Hora: 5:30 pm.
Entragada: 10 bolívares.
Habrá cafecito

Lugar: Asociación Venezolana de Esperanto, en el Centro Comercial Los Chaguaramos, piso 9, oficina 12.
/d

El presidente de Venezuela fallece tras dos años de lucha contra un cáncer

La Asociación Venezolana de Esperanto se une al duelo de nuestra República tras el penoso fallecimiento del presidente Hugo Chávez, luego de padecer durante 2 años de cáncer.

En este 5 de marzo finaliza la vida de un líder carismático que logró capturar el afecto de un número significativo de compatriotas a través de acercarse a las necesidades de los más desposeídos.

Martiza Graziani fallece en España

Con gran tristeza informamos que: la esperantista venezolana Maritza Graziani falleció este 26 de febrero de 2013 en España.
La misma participó durante los años 80 en el movimiento espantista venezolano, tradujo varias canciones venezolanas al esperanto y las interpretó durante eventos, encuentros y reuniones.

A finales de los 80, se casó y se mudó a España, gracias a la tecnología y la donación de unos videos de parte de la señora María Bachrich, pudimos colocar una entrevista que se hizo a varios de nuestros miembros en la Televisora Nacional (1986), en el programa "La Tierra y su gente", conducido por Aurora Martínez. Allí interpreta las canciones Endrina y Barlovento.

http://www.youtube.com/watch?v=qgKt8TiMJLAn/d

Mensaje a la Conferencia sobre el Idioma Internacional Esperanto en la Universidad Autónoma de México

Asociación Venezolana de Esperanto

En nombre de nuestra organización, saludo a la Conferencia sobre Idioma Internacional Esperanto, que ocurrirá el día 21 de februaro de 2013 en la Universidad Autónoma de México.

Nosotros, esperanto-hablantes, propagamos el Idioma Internacional por el mundo. La propagación de este idioma es siempre voluntaria; por que nuesta intensión es usar una lengua neutral y fácil para hacer amistad y relacionarnos con personas de todo el mundo.

El presidente de nuestra organización, Juan Negrete, enseña esperanto todo el año en la Universidad Central de Venezuela como materia optativa, el profesor Jesús Cedeño hace lo mismo de vez en cuando en la Universidad de Oriente en el Estado Monagas.

Alfredo Portillo en el Estado Mérida, propaga el esperanto y edita su revista electrónica llamada Infor-Esperanto, por medio del cual informa sobre el movimiento esperantista africano, este material es en español.

Nuestra organización también edita una revista, esta tiene el nombre Venezuela Stelo (Estrella Venezolana), la misma está en nuestra página web: www.esperanto-venezuela.org.

Por costumbre, nosotros hacemos charlas de diversa índole tanto en español como en esperanto. Nuestro objetivo es aproximar la Asociación a los no-esperantohablantes y permitir que puedan constastar nuestro trabajo.

Felicitamos a todos los oyentes, conferencistas y trabajadores de esta privilegiada y querida universidad. Al mismo tiempo deseamos los mejores éxitos durante este evento.

Siempre suyo,
Ricardo Coutinho
Secretario de AVE.

Comunicación Justa (Carta de la Asociación Universal de Esperanto)

Hablantes de Esperanto harán una campaña durante el 2013 para la justicia lingüística con el eslogan "Comunicación Justa", conjuntamente con el 98vo Congreso Universal de Esperanto, que tendrá lugar en el prestigioso Centro Harpa, Reikiavik, Islandia, con alrededor de 1000 participantes de más de 50 países. El Congreso tendrá este mismo tema.

Luego de un corto período de 125 años, el Esperanto ahora está entre los 100 idiomas más utilizados, de los 6,800 idiomas hablados en el todo el mundo. Está en el puesto número 30 de los idiomas más utilizados en Wikipedia entre un total de 285 idiomas (11 de febrero 2013). El Esperanto es uno de los idiomas que se pueden elegir en Google, Skype, Firefox, Ubuntu y Facebook. El traductor de Google, hace algún tiempo agregó el idioma Esperanto a su distinguida lista de 64 idiomas. Incluso los actuales teléfonos móviles de pantalla táctil se pueden usar en Esperanto.

Actualmente más personas hablan Esperanto que el idioma islandés, según el "Libro Mundial de Hechos" que publica la agencia estadounidense CIA .

El Esperanto es oficialmente enseñado en 150 universidades y otras instituciones de educación superior, y en 600 escuelas elementales y primarias en 28 países. Tiene una rica literatura que consiste en más de 50,000 títulos, con nuevas publicaciones que aparecen todas las semanas. Además de emisiones de radio en diversos países, existe también una estación de radio que emite las 24 horas del día cuyo nombre es "Muzaiko", y también en televisión por internet desde China.

Cien años de la Asociación Venezolana de Esperanto

Bienvenidos a todos nuestros queridos lectores

En el año 2012 con la celebración de los 125 años del nacimiento de la lengua internacional Esperanto, nosotros también festejamos la primera aparición de nuestra organización, como ave fénix nuestra asociación debió renacer tres veces.

Para el año 1912 en Maturín, estado Monagas, el profesor Benito Losada Azócar fundó nuestra organización nacional. Gran esfuerzo y placer a transcurrido durante estos cien años y por tal sentido decidimos hacer una edición especial de nuestra revista para hacer pública nuestra vida como institución, y sobre todo, como un conjunto de seres humanos que decidieron aprender una lengua planificada y formar parte de una comunidad internacional que interrelaciona seres humanos y no entre naciones.

Esta versión es bilingüe fue concebida para facilitar el conocimiento de este material en ambos mundos, servir a su vez como material informativo para no-esperantohablantes y aquellos que si lo son.

Les mostraremos parte de un material hecho por nuestros amigos los esposos Liba y Floreal Gabalda y algunos aportes de parte de su servidor, quien les escribe.

Ricardo Coutinho
Editor responsable de Venezuela Stelo

EL ESPERANTO EN VENEZUELA
Este material ha sido publicado en la edición especial de nuestra revista Venezuela Stelo, año 2012

La presencia del Idioma Internacional Esperanto en Venezuela data desde hace más cien años, desarrollándose desde embriones muy pequeños de amigos del idioma hasta activos participantes de la vida literaria y cultural del movimiento esperantista.

Cronología:

Época Pionera (1904-1971)

Visión y Misión de la Asociación Venezolana de Esperanto

VISIÓN:
Ser el ente responsable en extender y fortalecer a nivel nacional un movimiento a favor del idioma puente Esperanto, integrado y proactivo; con objetivos claros en la difusión y la promoción de valores ético-sociales de la diversidad cultural y fraternidad. Servir de intermediario entre los integrantes del movimiento regional con las instituciones internacionales a fines.

MISIÓN:
La Asociación Venezolana de Esperanto se dirige a fomentar el espíritu de amistad y compresión entre los diversos pueblos que habitan la Tierra, promocionando los conocimientos generados a nivel mundial y la difusión de los valores venezolanos para el mundo, utilizando como instrumento el idioma puente Esperanto
n/d

Ciclo de Conversatorios

La Asociación Venezolana de Esperanto iniciará este 15 de septiembre 2012 un ciclo de conversatorios.

Los tres primeros eventos serán:

1.- Mirones y Pecadores ¿igual antes que ahora?, transgresiones sociales. Moderador Ricardo Coutinho. día: 15 de septiembre 2012, hora 3:00 pm.

2.- Premisas de Filósofos. Moderador Juan Negrete, día 6 de octubre 2012.

3.- Génesis Según Daniel, cosmología. Moderador Juan Miranda, día: 10 de noviembre 2012.

Contribución por participación: bs. 10.

El objetivo que no-esperantohablantes compartan con nosotros un momento agradable y a la vez permitirles conocer un poco sobre el idioma esperanto y nuestra organización.

Celebración del Día Internacional del Esperanto

INVITACIÓN

La Asociación Venezolana de Esperanto (VEA) se complace en invitarle en nuestra sede el día jueves, 15 de diciembre de 3.00 a 6.00 p.m. a la Zamenhofa Vespero, celebración de carácter internacional del nacimiento de Ludoviko Zamenhof, fundador de la lengua y cultura del Esperanto.

LUGAR: Centro Comercial Los Chaguaramos, Piso 9, Ofic. 9-12, Avda. Edison con Neverí, Urb. Los Chaguaramos (detrás de la Universidad Bolivariana), Caracas. (Tfno. 6629224,

EN EL EVENTO: actividades culturales, comida mejicana, refrigerios, música y rifas de regalitos. (NOTA: favor contribuir con algún regalito para ampliar las rifas).

PRECIO: socios y público Bs. 100; estudiantes en general Bs. 70; estudiantes de Esperanto Bs. 50.

Se les agradece confirmar su asistencia para ajustar la actividad a las necesidades requeridas.

¡BIENVENIDA LA ESPERANZA! BONVENON AL LA ESPERO!

LUDOVIKO ZAMENHOF (1859-19179). Médico, oftalmólogo y lingüísta ruso-polaco, iniciador de la lengua internacional planificada Esperanto, humanista por las relaciones internacionales armoniosas, contrario a la hegemonía de las lenguas imperialistas. Su nacimiento se celebra todos los 15 de diciembre en todas las organizaciones vinculadas al Esperanto.

LOS DERECHOS LINGÜÍSTICOS COMO DERECHOS HUMANOS

Estimados amigos de la nuestra ASOCIACION de ESPERANTO:

Por la presente queremos invitarlos a Uds. continuando con el ciclo de charlas entre ucevistas que ofrecemos en nuestra sede de la Asociación, la presentación del Prof. Dr. OSCAR MAGO docente de la Universidad Central de Venezuela del siguiente tema interesante:

LOS DERECHOS LINGÜÍSTICOS
COMO DERECHOS HUMANOS
(charla en español)

el día SÁBADO, 18 de junio 2011 a las 5.00 p.m en la sede de
ASOCIACION VENEZOLANA DE ESPERANTO
Centro Comercial Los Chaguaramos, Piso 9, Ofic. 9-12
(Avda. Edison, con Neverí, Urb. Los Chaguaramos)
Tfno: 6629224,

El profesor Oscar Mago hará su exposición sobre los últimos derechos del ser humano que se han reconocido, referidos a la conservación y reconocimientos de todas las lenguas, y así mismo sobre el derecho humano de usar la lengua propia en contextos nacionales e internacionales. Sigue siempre un espacio para preguntas y respuestas.

(IMPORTANTE: Bs.10 colaboración para café y galletas)
n/d

Distribuir contenido